FR 
EN 
ES 
Table des matières :
- Signification et origine
- Alimentation et coutumes
- Dia de los Muertos vs Halloween
- Faits intéressants
- Les meilleures choses à faire à Mexico et dans les environs
- Les lieux hors des sentiers battus de la fête des morts près de Mexico
- Autres destinations à visiter au Mexique
- Vidéo informative
Signification et origine
Mexique célèbre le Dia de los muertos les 1er et 2 novembre. Cette belle fête a pour but de se souvenir des êtres chers décédés à travers différentes activités. Cette tradition est issue d'un mélange de cultures mexicaines préhispaniques et catholiques européennes. Avant l'arrivée des Espagnols dans la région que nous connaissons aujourd'hui sous le nom de "Mexique", le culte des morts était déjà pratiqué par différentes cultures telles que les Maya, le Mexica, et le Purepecha.
🍬Vous êtes prêts à vous mettre dans tous vos états et à en savoir plus sur cette fête traditionnelle au Mexique ? Consultez nos circuits :
- Histoires terrifiantes à Mexico (visite virtuelle)
- Visite virtuelle des étonnantes catrinas mexicaines
- La Llorona : Spectacle nocturne, légendes et trajineras à Xochimilco (6 h)
- Visite des autels, des fleurs et des légendes (4 h)
- Patrimoine culturel à Ocotepec et plus (12 h)
- Circuit de l'expérience Mixquic (9 h)
Le culte rendu par les Mexica est l'un des plus célèbres parmi les cultures mésoaméricaines. Ces cultures avaient l'habitude d'organiser deux célébrations importantes pour vénérer les morts : Miccailhuitontli et Hueymiccailhuitl. La fête qui est devenue Dia de los Muertos (jour des morts) commémore le neuvième mois de l'ère chrétienne. Mexique calendrier solaire. Ce mois était célébré tout au long de l'année. Le neuvième mois, Tlaxochimaco (naissance des fleurs), a été dédié à Huitzilopochtli. Les familles organisaient une veillée solennelle et cuisinaient en souvenir des morts. Le lendemain, elles déposaient la nourriture sur les tombes.
Cependant...
Le Dia de los Muertos, tel que nous le connaissons aujourd'hui, est un regard plus profond sur le syncrétisme qui a eu lieu avec l'arrivée des Européens sur les terres mexicaines. Par exemple, les Mexica croyaient que lorsqu'une personne mourait, son esprit se rendait dans le monde souterrain appelé le Mictlan. Ensuite, les morts devaient entamer une longue traversée. Chaque année, à la date anniversaire de leur mort, un autel était dressé avec des offrandes qui les aideraient dans leur voyage. Par exemple, des objets qui leur appartenaient, de la nourriture et leur boisson préférée pouvaient être placés sur l'autel. En outre, les gens avaient l'habitude d'enterrer un petit Chien Xoloitzcuintle à côté de lui pour l'aider à traverser et lui servir de guide avant qu'il ne se repose pour le reste de sa vie après la mort.
Dans le passé, aucune date ne coïncidait exactement avec le 2 novembre, date officielle de la Toussaint. Cependant, l'Espagne commémorait la Toussaint le 1er novembre et le 2 novembre, la fête des fidèles défunts. En Espagne, les gens bénissaient la nourriture destinée aux saints et priaient pour que les âmes des défunts sortent du purgatoire. Lorsque les conquérants espagnols sont arrivés au Mexique, le processus de syncrétisme a commencé lorsque deux cultures différentes ont fusionné. Plus tard, au 18e siècle, le Dia de los Muertos avait déjà été instauré. Au 19e siècle, le 1er novembre 1821, le conseil municipal de la ville de Mexico a décidé d'instaurer le Dia de los Muertos. Ville de Mexico a fait ceci fête officielle comme une grande fête !
Dia de Muertos vs Dia de Los Muertos...lequel des deux est correct ?
La façon correcte de le dire au Mexique est la suivante Le jour des morts. Le jour des morts est la traduction directe de Day of the Dead en anglais. Mais Dia de Muertos est la façon correcte de le dire si vous voulez avoir l'air d'un vrai local.
Alimentation et coutumes
Après que cette célébration a été déclarée fête officielle, les gens ont commencé à se rassembler devant la cathédrale métropolitaine de Mexico. Zocalo pour prier et manger. Plusieurs stands de nourriture et activités ont été mis en place du 1er au 2 novembre. Les morts étaient autrefois enterrés dans les églises, mais en 1833, une épidémie de choléra a balayé l'Europe. C'est pourquoi on a ordonné que les morts soient transportés dans des cimetières situés en dehors de la ville, même au Mexique.
En fait...
En raison de la durée de la marche, les gens ont transporté beaucoup de nourriture, comme du pain, des boissons comme l'atole et le café, et d'autres aliments que leur parent décédé aurait aimés.. Cette coutume prévaut dans de nombreux États du Mexique. Par exemple, en MichoacanDans le sud de la ville, tous les cimetières organisent encore des fêtes gastronomiques très impressionnantes. Dans la partie sud de la ville de Mexico, ces coutumes merveilleuses et colorées sont également pratiquées. 🕯️Check out our post : Cuisine traditionnelle du Mexique (20 premiers plats).
Dia de los Muertos vs Halloween
Il existe plusieurs différences entre ces deux célébrations. Cependant, vous pouvez remarquer des similitudes et des éléments qui les rendent toutes deux très spéciales et uniques.
Halloween
Comme nous l'avons déjà dit, SamhainLe 31 octobre est le jour de la moisson. À cette date, lorsque le temps s'assombrit, le mur qui sépare les vivants des morts disparaît complètement. C'était une grande coutume de faire des offrandes de la récolte pour les morts, de se déguiser et de faire d'immenses feux de joie.
Puis...
Lorsque le christianisme s'est répandu en Europe, la Toussaint était déjà célébrée. Toutefois, en 741, le pape Grégoire II a déplacé cette célébration au 1er octobre pour la faire coïncider avec le jour précédant le Samhain celtique. C'est ainsi qu'est née la fameuse veille de la Toussaint. Plus tard, dans le monde anglo-saxon, ce sera le fameux Halloween. On dit que cette date est liée à la fête romaine Feralia.
Ici aussi, on se souvenait des morts et on leur apportait des offrandes de sel, de pain et de fleurs précieuses, décorées de manière inimaginable. De nos jours, Halloween a une teinte différente en raison de la culture pop qu'Hollywood a créée avec les grands classiques de l'horreur. Néanmoins, la tradition de ses légendes, telles que la légende de Stingy Jack ou la tradition du fameux Trick or Treat, demeure. Consultez notre article sur les légendes urbaines mexicaines ! 👻
Le jour des morts
Lorsque les Espagnols sont arrivés en Méso-Amérique au XVIe siècle, ils ont apporté la célébration de la Toussaint et de la Toussaint. Ces deux célébrations présentent un énorme syncrétisme chargé d'histoire, de culture et de tradition. Vous pouvez également voir la ressemblance avec les fêtes de la Feralia, notamment en raison de la conquête romaine de la zone hispanique il y a mille ans.
Faits intéressants :
Saviez-vous que...
- L'État de Michoacan est devenu si célèbre pour ses traditions à Patzcuaro et sur l'île de Janitzio que Pixar a basé la production de ses films sur le thème de l'eau. film Coco sur les traditions de ces lieux.
- Le 1er novembre est la fête des enfants.
- Le 2 novembre est la fête des adultes.
- Le nom du Mexique un bonbon ou une farce est "calaverita". Cela remonte à une célèbre légende préhispanique.
- L'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) a déclaré que Dia de los Muertos était officiellement un bien culturel immatériel. Patrimoine de l'humanité.
- Dans la tradition mexicaine, on prie avant de distribuer les fruits ou le Pan de Muerto (pain des morts), puis on partage les éléments de l'ofrenda (offrande pour nos proches qui ne sont plus parmi nous).
- La Catrina (un squelette élégamment vêtu, utilisé comme symbole du Dia de los Muertos) est très importante pour cette célébration. La plupart des personnes présentes ce jour-là sont maquillées en Catrina ou en Catrin (version masculine de Catrina).
- Films pour approfondir cette date spéciale : Macario, El libro de la vida, La leyenda de la llorona, et Coco.
Les meilleures choses à faire à Mexico et dans les environs
Les festivités consistent à décorer les tombes avec des ornements et à installer des autels sur les pierres tombales. En fait, ces cérémonies revêtent une grande importance pour les familles, car elles ont pour but de guider les âmes et de les aider à suivre un bon chemin après la mort. La fête des morts à Mexico est une expérience à vivre au moins une fois dans sa vie !
Défilé de Dia de los Muertos 2025
C'était en 2015, et la nouvelle loi sur la protection de l'environnement a suscité un grand émoi. Le film James Bond Spectre. Tout le monde était impatient de voir le personnage emblématique sauver le monde à nouveau. Sans le savoir, cette célèbre franchise a donné au Mexique le seul et unique défilé du Jour des Morts.
Une partie du film a été tournée à Mexico, où l'on peut voir une célébration du Jour des Morts (le premier défilé à Mexico). À partir de ce jour, la ville de Mexico organisera chaque année un défilé semblable à celui du film, mais en mieux !
Bien que les origines du festival ne soient pas préhispaniques et qu'il n'ait pas été créé uniquement par des Mexicains, il cherche chaque année à promouvoir la fantastique tradition mexicaine et à faire connaître la culture mexicaine. culture à l'occasion du Jour des Morts. Dans ce défilé, on peut voir des chars, des crânes géants, des décorations florales majestueuses et de nombreuses œuvres d'art provenant de différents États du Mexique.
Date : Consultez régulièrement notre article pour savoir quand nous aurons la date de 2025 !
Festival du chocolat et du pan de muerto
Selon la tradition du Dia de Muertos, les Mexicains dédient ce délicieux pain à ceux qui reviennent sur Terre pour retrouver leur famille. Il existe de nombreuses présentations, saveurs et tailles différentes.
| Informations générales | |
|---|---|
| Localisation | Centre de convention de Churubusco : Calzada de Tlalpan 1721, à quelques pas de la station de métro General Anaya |
| Date | 25 et 26 octobre 2025 |
| L'heure | De 11h00 à 19h00 |
| Admission | Gratuit |
La llorona à Xochimilco
La Llorona est une performance multidisciplinaire de musiqueLe théâtre et la danse sont des domaines d'activité privilégiés de l'Union européenne. Dans le cadre de XochimilcoLes spectateurs ont l'occasion de se souvenir, de prendre conscience et d'agir sur la tradition du Dia de los Muertos, année après année, à travers les danses, les costumes et la mise en scène. Consultez notre article sur l'effrayant L'île des poupées à Xochimilco ! 🎎
Également connu sous le nom de "La femme qui pleure", ce spectacle représente cette histoire traditionnelle mexicaine. Pour ceux qui l'ignorent, il s'agit d'une femme fantôme qui erre le long des canaux et des rivières, pleurant ses enfants disparus. La "trajinera Les bateaux ont une capacité limitée à 20 personnes, et il y a un espace de 2 m entre chaque personne. À l'entrée, il y a des arches d'assainissement et du désinfectant pour les mains. De plus, les trajineras disposent de tous les équipements sanitaires nécessaires pour une meilleure expérience. Vous pouvez obtenir vos billets ici !
Dia de los Muertos 2025 Autels publics (Ofrendas)
Les autels (ofrendas) constituent une façon originale de célébrer cette fête. En l'honneur des défunts, on trouve ces jolis autels dans toutes les maisons mexicaines. En guise d'illustration, les Mexicains offrent de la nourriture, des boissons et des objets spéciaux pour célébrer ceux qui ne sont plus parmi nous. Vous pouvez admirer ces chefs-d'œuvre dans toute la ville de Mexico !
Procession des Catrinas et défilé et exposition monumentale des Alebrijes
Lors de chaque édition, des contingents différents sont organisés sur des thèmes différents.
Parade d'Alebrijes :
| Détails du défilé | |
|---|---|
| Date | Samedi 18 octobre 2025 |
| L'heure | Début à 12h00 |
| Localisation | Du Zócalo au rond-point de l'Ange de l'Indépendance, en passant par le 5 de Mayo, Juárez et le Paseo de la Reforma. |
Procession de Catrinas :
| Mega Catrinas Parade 2025 - Détails clés | |
|---|---|
| Date | Dimanche 26 octobre 2025 |
| L'heure | A confirmer (généralement dans l'après-midi) |
| Localisation | Commence à l'Ange de l'Indépendance et se termine au Zócalo, en passant par l'Avenida Juárez et le 5 de Mayo. |
Visiter Mixquic
Mixquic occupe une place particulière dans la culture mexicaine. C'est l'une des destinations les plus importantes pour la célébration du Dia de los Muertos au Mexique. Cet événement annuel est une vision profonde des traditions mexicaines et des croyances entourant la mort et l'au-delà. ☠️Découvrez notre expérience Mixquic (9 h).
Pour les habitants de Mixquic, le Dia de los Muertos n'est pas une occasion de s'attrister, mais plutôt une célébration colorée de la vie de ceux qui ne sont plus sur Terre. Le nom de la ville, Mixquic, se traduit par "lieu des nuages" en langue indigène. Nahuatl langue. La situation de la ville ajoute une atmosphère mystique qui rend la célébration encore plus magique et enchanteresse.💀Consultez notre article pour en savoir plus sur Mixquic ici !
Dia de los Muertos 2025 à Coyoacan
Promenade dans les ruelles pavées, les constructions en pierre volcanique et les vieilles maisons, dans un cadre de verdure. Coloniale environnement plein de nature et d'airs de province. Profitez de deux heures et demie de faits historiques et de légendes du Centre de l'Europe. Coyoacan. Cette célébration à Coyoacan est pleine de couleurs, de créativité, de traditions, de célébrations et de beaucoup de plaisir. Découvrez les histoires que chuchotent les rues, les allées et les coins de ce quartier dans les itinéraires spéciaux du Dia de los Muertos.
Visiter le marché de la Jamaïque
Si vous cherchez un endroit unique et merveilleux pour acheter des souvenirs et des objets pour votre offrande du Dia de los Muertos, c'est ici que vous recherchiez. Il y a papel picado (papier découpé), pan de muerto (pain mort), des crânes en sucre, des costumes, et des milliers de cempasuchil (souci). Ces fleurs traditionnelles du Dia de Muertos ornent les allées du marché, donnant à l'endroit une odeur de tradition, de culture et d'amour. La couleur orange présente dans tout le marché vous fera croire que vous êtes dans un coucher de soleil, tant elle est omniprésente.
Aller à Teotihuacan
L'ancienne cité mésoaméricaine des dieux revêt une importance particulière lors des célébrations du Dia de los Muertos. Ce lieu On pense que Teotihuacan était un centre religieux majeur où l'on pratiquait d'horribles sacrifices en l'honneur des morts. Pour le Dia de los Muertos 2025, différentes activités sont organisées autour des pyramides monumentales de Teotihuacan, y compris des édifices historiques comme la Pyramide du Soleil et la Vallée de la Lune.
Les gens pensent que ces grands bâtiments en pierre étaient utilisés pour d'anciennes cérémonies autour de la mort. Ils ont été construits pour correspondre aux étoiles et aux planètes dans le ciel. Pour le Dia de los Muertos 2025, les gens installeront probablement des tables spéciales, des fleurs orange et des décorations en papier coloré tout autour. Cela montre que les anciennes traditions se mêlent aux nouvelles façons de se souvenir des personnes décédées. Consultez notre Article sur les pyramides aztèques.
Découvrez et explorez les lieux hors des sentiers battus près de Mexico.
Vous voulez vivre le Dia de los Muertos 2025 sans les masses touristiques ? Rendez-vous à Cuernavaca et à Ocotepec. Dans le centre historique de CuernavacaVous trouverez des autels dans musée Les rues de la ville s'illuminent d'ornements colorés, de fleurs et d'autels. Les rues de la ville s'illuminent de décorations colorées, de fleurs et d'autels. Les rituels traditionnels de la vie à Cuernavaca sont mis en lumière. Consultez notre Dia de los Muertos à Cuernavaca et visite d'Ocotepec ! 📿
Pour une expérience plus intime, visitez la ville voisine de Ocotepec. Les traditions séculaires sont encore honorées avec beaucoup de zèle. Les voisins accueillent les étrangers dans leurs maisons et y installent souvent de riches autels en l'honneur des membres de leur famille décédés. Flânez sur le marché, explorez les églises traditionnelles, goûtez au pan de muerto traditionnel et à l'atole chaud, ou visitez la chapelle paisible située derrière la ville et décorée de soucis et de bougies. C'est à Ocotepec que vous découvrirez l'âme du Dia de los Muertos, une expérience personnelle et partagée de commémoration et de célébration.
Tepoztlán
Située dans les montagnes de Morelos, elle est réputée pour l'ambiance magique et mystique qui l'entoure. Les rues pavées de cette ville sont recouverts de pétales de soucis, menant à des autels en l'honneur des morts à la Ancien couvent de la Nativité. Vous pouvez vous promener dans le marché principal pour y trouver des souvenirs typiques et conquérir le marché de la ville. Tepozteco montagneVous pouvez ainsi avoir une vue imprenable sur les festivals qui se déroulent en dessous.
Chalcatzingo
IciLes traditions anciennes et modernes se mélangent sur un site archéologique magnifique qui a joué un rôle important dans l'histoire de l'Europe. Olmec civilisation. Pour le Dia de los Muertos 2025, des visites nocturnes mettront en valeur une partie de l'énergie mystique laissée dans ce lieu. Vous pouvez également profiter d'une visite de l'architecture préhispanique. rituels de mort. Près des anciennes gravures rupestres, les familles locales installent souvent des autels qui fusionnent le passé et le présent.
Jantetelco
Cette petite ville située juste à l'extérieur de Morelos est surtout connue pour ses tapis de sciure de bois complexes et colorés. Chaque année, les gens remplissent les rues de squelettes en papier très élaborés et de fleurs ornées de symboles religieux. Les places de la ville sont probablement bordées d'autels et la fumée de l'encens copal est présente à chaque coin de rue.
Tetela del Volcan
Situé à proximité de la Volcan PopocatepetlLa nuit, cette ville organise des visites dans les cimetières locaux où les familles et les amis déposent des bougies, des photos et des fleurs à la mémoire de leurs proches. Parfois, la communauté partage un festin traditionnel et raconte même un ou deux contes, donnant ainsi un aperçu de leurs coutumes. Cette tradition est assez répandue dans de nombreuses autres régions du Mexique.
Huaquechula
Célèbre pour ses autels monumentaux, cette ville située à Puebla est un incontournable du Dia de los Muertos 2025. Les familles peuvent proposer d'ouvrir leur maison pour présenter des autels massifs à plusieurs niveaux. Ces autels sont ornés de papiers découpés aux couleurs vives et complexes et d'objets en bois. Symboles catholiquesLe thème de la fête est représenté par des fleurs, qui reflètent les thèmes de la fête. On y trouve également des fruits, des bougies et des photographies de membres de la famille décédés. Des événements culturels sont également organisés sur la place principale de la ville (avec des danses traditionnelles, de la nourriture et de la musique).
Atlixco
Cette ville de fleurs La ville de Göteborg brille de mille feux à l'occasion du "Dia de los Muertos" 2025. Les rues de la ville se transforment en superbes tapis floraux, ou en "tapetes de flores", "tapetes de flores", "tapetes de flores", "tapetes de flores". qui contiennent principalement des œillets d'Inde cultivés localement. Les tapis sont ornés de fleurs et de peintures colorées, et leurs chemins sont situés à côté de la rivière. Volcan PopocatepetlCertains pensent que ces chemins aident à guider les esprits vers notre monde.
Les festivités comprendront probablement des journées portes ouvertes. Les habitants y créent souvent des autels élaborés, tandis que des danses et de la musique traditionnelles se déroulent sur la place centrale. Si vous avez l'occasion de goûter à des spécialités régionales comme le mole poblano et pan de muerto la crème glacée, faites-le. Oui, la glace PAN DE MUERTO. 😱 Le soir, les processions aux chandelles offrent une combinaison émouvante de tradition et de beauté - et de respect pour ce que cette fête mexicaine signifie vraiment.
Autres destinations à visiter au Mexique
Oaxaca
L'état de Oaxaca est célèbre pour ses célébrations hautes en couleur. Il y a toujours des tapisseries de sable complexes dans les rues, des veillées aux chandelles dans les cimetières et des fêtes de fin d'année. comparsas (défilés de rue) de personnes déguisées en squelettes, catrinas, diables et autres personnages traditionnels de cette date. Des vendeurs occuperont les marchés de la ville avec des biscuits, des crânes en sucre colorés et des œillets d'Inde. Vous voulez célébrer un incroyable Dia de los Muertos en 2024 ? Rendez-vous à Oaxaca, évidemment.
Michoacan
Les Purepecha zone environnante Lac Patzcuaro dans le Michoacan est l'un des lieux les plus traditionnels du Mexique pour les célébrations du Dia de los Muertos. À Patzcuaro, il y aura beaucoup d'autels, de bougies et d'expositions. Sur l'île de JanitzioLes pêcheurs rempliront leurs canoës de bougies et feront la "danse des poissons fictifs" sur le lac. Les familles en Tzintzuntzan veillent toute la nuit sur les morts, ornent les tombes de fleurs et de bougies.
Campeche
Les Hanal Pixan, le Maya version de Dia de los Muertos, se produit en CampecheCe festival, qui a lieu tous les deux ans, mêle les traditions anciennes aux influences coloniales. Ce festival de "nourriture pour les âmes" dure généralement du 31 octobre au 2 novembre, chaque jour étant consacré à un esprit différent. À Campeche, les familles créent des autels élaborés, ornés d'aliments traditionnels tels que des mucbil pollo (un grand tamal), des fruits et des sucreries locales.
L'un des aspects uniques de la célébration de Campeche est l'organisation d'une cérémonie de remise des prix. "Limpieza de los Santos Restos" (Nettoyage des vestiges sacrés), Les familles se rendent dans les cimetières pour nettoyer et décorer les tombes de leurs proches. Elles repeignent souvent les tombes, remplacent les fleurs et déposent des offrandes. À la tombée de la nuit, les cimetières s'animent à la lueur des bougies, des prières et parfois même de la prière. musique en directL'exposition, qui se déroule dans une atmosphère à la fois solennelle et festive, incarne l'image de marque de l'Union européenne et de ses membres. Maya croyance en la nature cyclique de la vie et de la mort.
Aguascalientes
Le lieu de naissance de la légendaire Catrina, Aguascalientes jette un Festival de Calaveras. Dans cette ville, attendez-vous à d'immenses défilés de la Catrina, à des expositions artistiques de squelettes et de crânes en sucre traditionnels, ainsi qu'à une atmosphère de carnaval. La ville érige généralement un autel géant dédié à Posada (le créateur de la Catrina), avec de magnifiques sculptures de Catrina et des ofrendas traditionnelles.
Huasteca mexicaine
Xantolo est une célébration communautaire ancrée dans les traditions mexicaines, en particulier dans les pays de l'Union européenne. Région de Huasteca. Elle se déroule dans le cadre des festivités du Jour des morts. Cette fête colorée combine les traditions préhispaniques et les influences catholiques avec une façon si particulière de célébrer la vie et la mort.
Les familles construisent des autels élaborés, décorés de soucis (cempasuchil) et de bougies, de photographies, de nourriture et de boissons pour accueillir leurs proches décédés. Le Xantolo se caractérise par des célébrations vibrantes, agrémentées de défilés lumineux au cours desquels les gens dansent et s'installent sur les places communales.
Les rythmes Huapango accompagnent la musique traditionnelle du Requiem jouée sur indigène L'imagination mexicaine étant imprégnée d'une conception cyclique de la vie et de la mort, des masques et des costumes élaborés sont portés lors de nombreuses festivités de Harrowing, en hommage aux esprits ancestraux qui relient les deux mondes. Découvrez cette Visite de la Huasteca !
Enfin...
Comme vous pouvez le constater, cette tradition mexicaine est un mélange de cultures. En effet, elle est issue de la culture romaine, mexicaine et chrétienne. Vous ne regretterez jamais d'avoir découvert la tradition mexicaine à travers les yeux de ses habitants et de ses traditions. N'ayez pas peur de participer à cette fête ; la mort n'est qu'un début. Préparez-vous à profiter de ce Dia de los Muertos 2025 dans des lieux incroyables du Mexique que vous n'auriez jamais imaginé être réels !